ホーム
業界ニュース
ホットな話題

iOS 26.2ベータ版の新機能:AirPodsライブ翻訳、Liquid Glassなど注目のアップデート

開発者向けiOS 26.2ベータ版が登場。EU向けAirPods翻訳機能やLiquid Glassの改良、AIによる最適化も。
公開日: Today
更新日: Today
iOS 26.2ベータ版の新機能:AirPodsライブ翻訳、Liquid Glassなど注目のアップデート

AppleはiOS 26.2 Beta 1をリリースしました。これは最近のiOS 26.1リリースを基盤に、ユーザーのフィードバックに対応し、コア機能を強化した集中型のアップデートです。

 

2025年11月4日に開発者向けに提供されたこのベータ版は、よりスムーズなパフォーマンスとアプリおよびシステムの安定性に向けた的を絞った改善を約束しており、洗練されたホリデーシーズンの体験を予感させます。

 

リリース情報

 

iOS 26.2 Beta 1(ビルド23C5027f)は、2025年11月3日のiOS 26.1パブリックリリースのわずか1日後に登場しました。

 

iPhone 17シリーズデバイス向けにモデムファームウェアをバージョン1.20.02に更新しています。

 

現在はApple Developer Center経由または設定アプリのOTAアップデートで登録開発者のみ利用可能ですが、パブリックベータは近日中(おそらく11月中旬、テスター向けに24〜48時間以内)に提供される見込みです。

 

安定版は2025年12月初旬、恐らく12月15週に予定されています。

 

互換性は変更なく、iPhone 11以降のモデルをサポートします。

 

このアップデートはiPadOS 26.2、watchOS 26.2、tvOS 26.2、HomePod OS 26.2、visionOS 26.2のベータ版と同時期にリリースされ、エコシステム全体の一貫性を確保します。

 

ストレージ容量はiOS 26.1と同様に約20GBで、Apple Intelligenceに変更はありません。

 

主な更新内容

 

このベータ版は、Liquid GlassやApple Intelligenceの統合などのiOS 26の革新的な要素を洗練する、控えめながらも意義深い強化を導入します。選択されたアプリで新しいスプラッシュ画面がユーザーを迎え、新鮮なツールを強調します。

 

AirPods Live Translation

 

AirPodsのリアルタイム会話翻訳機能が欧州連合(EU)にも拡大され、中国語(簡体字/繁体字)、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語などの言語をサポートします。

 

この展開は12月の安定版リリースと連動し、初期市場を超えた多言語ユーザーのアクセシビリティを拡大します。

 

Liquid Glassカスタマイズ

 

 

新しいロック画面のスライダーで、ユーザーは透過度のレベルを微調整可能—フロストガラス(高強度、低屈折)から完全透明まで—で、iOS 26.1で導入されたパーソナライズされた視覚効果を実現します。

 

これは時計の色に適用され、ユーザーフィードバックに基づき、設定やホーム画面編集へのシステム全体拡大の可能性を示唆しています。

 

リマインダーアプリの統合

 

アラームとタイマーがリマインダーアプリに直接組み込まれ、アプリ間切り替えなしでタスク管理が容易になります。

 

新しい「緊急」トグルで、ユーザーはリマインダーと共にアラームをスケジュールでき、重要なアラートがFocusモードやミュート設定を突破します。

 

アラームが鳴ると、プライマリデバイスに専用のロック画面インターフェースが表示され、「完了」ボタンが従来のスヌーズオプションに取って代わります。

 

ユーザーはアプリの設定メニュー内でアラームと緊急リマインダーのグローバル設定を直接管理できます。

 

Apple Newsのリデザイン

 

Apple Newsのリデザイン

 

アプリはAudio、Following、簡素化されたSearch(虫眼鏡アイコン)の専用タブでスムーズなナビゲーションを提供します。

 

上部に新しいスライダーで、TodayビューからSports、Puzzles、Business、Foodなどのカテゴリを素早く閲覧でき、記事発見をより直感的で個人の興味に合わせた豊かな読書体験にします。

 

Apple PodcastsのAI機能

 

AIツールがエピソードの章を自動生成(「自動作成」とマーク)し、トランスクリプトとNow Playingビューでのナビゲーションを容易にします。

 

「Podcast Mentions」で言及されたショーをフォローしやすく強調し、「From This Episode」でホスト/ゲストの下に共有リンクを専用セクションにまとめます。

 

アプリ初回起動時にこれらの更新を簡単に紹介するスプラッシュ画面が表示されます。

 

ヘルスと睡眠トラッキング

 

睡眠スコアのカテゴリが健康研究に基づき精度向上し、「Very High」(96-100点)が最高位として「Excellent」に取って代わります。

 

改訂範囲:Very Low (0-40)、Low (41-60)、OK (61-80)、High (81-95)。Sleep Focusモードのアイコンが緑から紫に変更され、デバイス間で同期します。

 

強化された安全アラート

 

新しいNotificationsセクションで「Enhanced Alerts」を導入し、地震、差し迫った脅威、Appleとのオプションの位置情報共有による改善された配信を実現します。

 

これは政府アラートとは別に、タイムリーさと信頼性を優先します。

 

パフォーマンス

 

UIレンダリング、メモリ管理、バッテリー効率が洗練され、よりスムーズなアニメーションとバックグラウンドタスク中の遅延減少を実現—特に古いiPhoneモデルで顕著です。

 

初期レポートでは電力消費が最大5%削減されたとされています。

 

iPhone 17 Pro Maxの初期Geekbenchスコアはシングルコア3,856、マルチコア9,767で、iOS 26.1の結果とほぼ一致しますが、システムインデックス完了後にさらに向上する可能性があります。

 

サーマルパフォーマンスは安定しており、ベイパーチャンバー冷却がサポートしますが、デバイス間でわずかな熱変動があります。

 

ベータログが軽微なバッテリー変動を引き起こす可能性がありますが、初期テストでは顕著な消耗は観察されていません。

 

バグ修正

 

このアップデートはLiquid Glassの表示グリッチ、Focus Modeの通知エラー、Safariのレンダリングバグ、Camera RAWキャプチャのリーク、Homeアプリの同期失敗など、多様な問題を解決します。

 

追加のパッチでiPhone 15および16モデルの起動問題、アプリアイコンの表示グリッチ、スマートホーム照明制御の不整合を修正し、全体的なシステム安定性を向上させます。

 

ただし、いくつかのiOS 26.1修正が後退しており、ウィジェットスワイプ時のラグ、Control Centerホームジェスチャーのゴースティング効果(特に暗い背景で)、App Library読み込みの遅延、壁紙の鮮やかさのわずかなシフト—深刻度は低いものの目立ちます。

 

CarPlayの安定性はバージョン26.1の改善を基に積極的にテスト中です。

 

セキュリティ面ではiOS 26.1のカーネルとWebKit保護を維持し、安定版リリース後に詳細な開示が予定されています。

 

Apple App Storeでアプリとゲームを成長させよう
初回注文で50%オフ!
adImg

 

編集者のコメント

 

このベータ版は大規模なオーバーホールではなく、思慮深いチューニングのように感じられ、iOS 26.1からの最大の変化はLiquid Glassスライダーの深化で、ユーザー主導のカスタマイズを強化し、実装に関する広範なフィードバックに対応します。

 

Beta 2は11月17〜18日頃、最初は2週間ごとのスケジュールで期待され、11月末のRCに向けて週次に加速し、12月初旬の安定版リリース—おそらく26.1.1パッチと同時期—となります。

 

これらの洗練、特にAI駆動のポッドキャストツールとEU翻訳拡大は、シームレスでインテリジェントなメディア消費でのiOSの優位性を固め、開発者が安定したApple Intelligenceを活用した豊かなエコシステムアプリとグローバルユーザーの直感的な日常フローを促進します。

ASO World
ASO World
App Store最適化(ASO)サービスプロバイダー
アプリインストール、キーワードインストール、アプリレビュー&評価、そして保証付きランキングであなたのアプリを強化!
ASO World
ASO World
ASO World
ASO World