Appleは最近、2026年1月1日からブルガリアがユーロ（EUR）を公式通貨として採用し、ブルガリア・レフ（BGN）を置き換えることを発表しました。
その結果、ブルガリアのApp Storeでの購入、購読、デベロッパーの収益がBGNからEURへ移行します。
主な変更点
通貨移行
2026年1月1日から、ブルガリアのApp Storeはレフ（BGN）からユーロ（EUR）へ正式に切り替わります。
すべての購入、購読、アプリ内トランザクションがユーロで処理されます。
これをサポートするため、Appleは2025年12月1日に、現在BGNで設定されているデベロッパーの支払い設定を自動的にEURに変換します。他の通貨に設定されているアカウントは変更されません。
価格変換
アプリおよびIAPの価格は、EUの固定換算レート1 EUR = 1.95583 BGNを使用して再計算されます。
Appleは値を最も近いサポートされているユーロ価格ティアに切り下げます。
ブルガリアがあなたのベースストアフロントの場合、この変更はAppleがグローバル価格パリティを調整するため、他の地域に影響を及ぼす可能性があります。
購読と更新
自動更新購読はシームレスに継続されます。
更新価格—過去、現在、未来—は変更後、ユーロで請求されます。
Appleは購読者に直接メールで通知しますが、デベロッパーはアプリ内通知やサポートチャネルを通じてメッセージを強化することを検討するかもしれません。
返金とレポート
2026年1月1日から、すべての返金はEURで発行され、元々BGNで購入されたものでも同様です。
デベロッパーは潜在的な会計の不一致に備えるべきです。
App Store Connectでは、Sales & TrendsレポートがブルガリアのトランザクションをEURで表示し、月次財務明細書は変更前（BGN）と変更後（EUR）のデータを分離します。
デュアル通貨表示
Euro Actに準拠して、デベロッパーは2026年8月8日まで、アプリでBGNとEURの両方の価格を表示する必要があります。
この要件は、購読やアプリ内オファーを含むすべての表示価格をカバーし、ユーザーが移行を明確に理解することを確保します。
デベロッパーチェックリストと推奨事項
1. 価格戦略の見直しと調整
- ブルガリアがあなたのベースストアフロントかどうかを確認してください。変換により他の市場での価格パリティに相対的なシフトが生じる可能性があります。
- 変換後の他のストアフロントの価格をレビューし、グローバル価格戦略に依然として適合していることを確認してください。
- App Store Connectの「Pricing & Availability」セクションを使用して、事前に価格ティアをプレビューおよびカスタマイズしてください。
- Appleはいつでも自動調整をオーバーライドすることを許可しています。
2. アプリにデュアル通貨表示を実装する
移行期間中（2026年8月8日まで）、アプリで価格や購読オファーを表示するすべての場所でBGNとEURの両方を表示する必要があります（例: "BGN XX / ~EUR YY"）。これにより透明性が確保され、規制要件に準拠します。
3. ユーザーに伝える
- ブルガリアのユーザーに今後の通貨変更について知らせるアプリ内通知やバナーを追加することを検討してください。
- 購読者については、Appleが独自のメール通知を送るものの、プッシュ、アプリメッセージ、またはメールでユーザーにフォローアップして混乱やサポート負担を減らすことができます。
4. 返金と会計への影響を計画する
- 2026年1月1日以降、返金はBGNでの購入であってもEURで発行されます。これが財務やマージンにどのように影響するかを監視してください。
- 内部会計や税務システムで、複数通貨の記録保持（BGN vs EUR）の取り扱いに備えてください。
- 収益レポートを調整する際、BGN時代とEUR時代の収益を慎重に分離してください。
5. メトリクスとユーザー行動を監視する
- 価格変更がブルガリアでのコンバージョン、リテンション、ユーザーセンチメントにどのように影響するかを追跡してください。
- 変換後の収益シェア、返金率、キャンセルの予期せぬシフトを確認してください。
- 必要に応じてA/Bテストを使用して、変更周りの価格ティアやオファーを微調整してください。
6. サポート資産を調整する
- メタデータとローカライズ資産を更新して、価格や通貨への参照が新しいモデルに一致するようにしてください。
- ウェブサイトや広告で価格をマーケティングまたは表示する場合、EUR相当に更新して不一致を避けてください。
- ユーザーサポートドキュメント、FAQ、ヘルプセンターコンテンツがブルガリアユーザーのための通貨変更を反映していることを確認してください。
変更されないこと
- アプリ / IAP / 購読価格を調整する能力は変更されません — App Store Connect経由で価格を設定または変更し続けることができます。
- この通貨変換により、ユーザーの既存の購読アクセスや権利が中断されることはありません。
- Appleのコミッション、税務ルール（通貨以外）、支払い処理メカニクスは既存の合意によって統治され続けます。
タイムラインと重要な日付
| 2026年8月8日 | 移行期間: アプリUIでBGNとEURの両方の価格を表示する必要があります。 |
| 2025年12月1日 | 支払い通貨がBGNの場合、自動的にEURに切り替わります。 |
| 2026年1月1日 | 公式通貨変更: 購入、購読、返金すべてEUR。 |
| 2026年8月8日 | デュアル通貨価格表示の要件終了（Euro Actによる） |
最終的な考え
ブルガリアのBGNからEURへの移行は、Appleの任意の価格変更ではなく、法的に義務付けられた変更です。
しかし、デベロッパーとして、価格パリティ、収益、ユーザーエクスペリエンス、レポーティングへの影響を積極的に管理する必要があります。
早期に準備することで—価格の見直し、デュアル表示の実装、ユーザーとのコミュニケーション、会計ワークフローの計画—混乱を最小限に抑え、ブルガリアのユーザー基盤の信頼を維持できます。
Follow Us on Linkedin
