Apple은 최근 2026년 1월 1일부터 불가리아가 유로(EUR)를 공식 통화로 채택하여 불가리아 레프(BGN)를 대체할 것이라고 발표했습니다.
그 결과, 불가리아의 App Store 구매, 구독 및 개발자 수익이 BGN에서 EUR로 전환됩니다.
주요 업데이트
통화 전환
2026년 1월 1일부터 불가리아 App Store는 레프(BGN)에서 유로(EUR)로 공식적으로 전환됩니다.
모든 구매, 구독 및 앱 내 거래가 유로로 처리됩니다.
이를 지원하기 위해 Apple은 2025년 12월 1일에 현재 BGN으로 설정된 개발자 지급 설정을 자동으로 EUR로 변환합니다. 다른 통화로 설정된 계정은 변경되지 않습니다.
가격 변환
앱 및 IAP 가격은 EU의 고정 환율 1 EUR = 1.95583 BGN을 사용하여 재계산됩니다.
Apple은 값을 가장 가까운 지원되는 유로 가격 티어로 반올림하여 내림합니다.
불가리아가 기본 스토어프론트인 경우, 이 변화가 Apple의 글로벌 가격 평형 조정으로 인해 다른 지역에 파급될 수 있습니다.
구독 및 갱신
자동 갱신 구독은 원활하게 계속됩니다.
갱신 가격—과거, 현재, 미래—은 변경 후 유로로 청구됩니다.
Apple은 구독자에게 직접 이메일로 알립니다. 하지만 개발자는 앱 내 알림이나 지원 채널을 통해 메시지를 강화하는 것을 고려할 수 있습니다.
환불 및 보고
2026년 1월 1일부터 모든 환불은 EUR로 발행되며, 원래 BGN으로 구매된 경우에도 마찬가지입니다.
개발자는 잠재적인 회계 불일치를 대비해야 합니다.
App Store Connect에서 Sales & Trends 보고서는 불가리아 거래를 EUR로 표시하며, 월별 재무 명세서는 변경 전(BGN) 및 변경 후(EUR) 데이터를 분리합니다.
듀얼 통화 표시
Euro Act에 따라 개발자는 2026년 8월 8일까지 앱에서 BGN과 EUR 가격을 모두 표시해야 합니다.
이 요구사항은 구독 및 앱 내 제안을 포함한 모든 표시 가격을 다루며, 사용자가 전환을 명확히 이해하도록 보장합니다.
개발자 체크리스트 및 권장 사항
1. 가격 전략 검토 및 조정
- 불가리아가 기본 스토어프론트인지 확인하세요. 변환으로 인해 다른 시장의 가격 평형에 상대적 변화가 발생할 수 있습니다.
- 변환 후 다른 스토어프론트의 가격을 검토하여 글로벌 가격 전략과 여전히 일치하는지 확인하세요.
- App Store Connect의 "Pricing & Availability" 섹션을 사용하여 사전에 가격 티어를 미리 보고 맞춤 설정하세요.
- Apple은 언제든지 자동 조정을 오버라이드할 수 있도록 허용합니다.
2. 앱에 듀얼 통화 표시 구현
전환 기간 동안(2026년 8월 8일까지), 앱에서 가격이나 구독 제안을 표시하는 모든 곳에서 BGN과 EUR을 모두 표시해야 합니다(예: "BGN XX / ~EUR YY"). 이는 투명성을 보장하고 규제 요구사항을 준수합니다.
3. 사용자에게 전달
- 불가리아 사용자에게 다가오는 통화 변경에 대한 앱 내 알림이나 배너를 추가하는 것을 고려하세요.
- 구독자에 대해 Apple이 자체 이메일 알림을 보내지만, 푸시, 앱 메시지 또는 이메일을 통해 사용자에게 후속 조치를 취하여 혼란을 줄이거나 지원 부담을 줄일 수 있습니다.
4. 환불 및 회계 영향 계획
- 2026년 1월 1일 이후 환불은 BGN 구매라도 EUR로 발행됩니다. 이것이 재무 또는 마진에 미치는 영향을 모니터링하세요.
- 내부 회계 또는 세무 시스템에서 다중 통화 기록 유지(BGN vs EUR) 처리를 준비하세요.
- 수익 보고서를 조정할 때 BGN 시대 수익과 EUR 시대 수익을 주의 깊게 분리하세요.
5. 메트릭스 및 사용자 행동 모니터링
- 가격 변경이 불가리아의 전환, 유지율 및 사용자 감정에 미치는 영향을 추적하세요.
- 변환 후 수익 공유, 환불률 또는 취소의 예상치 못한 변화를 확인하세요.
- 필요 시 A/B 테스트를 사용하여 변경 주변의 가격 티어나 제안을 세밀하게 조정하세요.
6. 지원 자산 조정
- 메타데이터 및 현지화 자산을 업데이트하여 가격이나 통화 참조가 새로운 모델과 일치하도록 하세요.
- 웹사이트나 광고에서 가격을 마케팅하거나 표시하는 경우, 불일치를 피하기 위해 EUR相当로 업데이트하세요.
- 사용자 지원 문서, FAQ 및 도움 센터 콘텐츠가 불가리아 사용자에 대한 통화 변경을 반영하는지 확인하세요.
변경되지 않는 것
- 앱 / IAP / 구독 가격을 조정하는 능력은 변경되지 않습니다 — App Store Connect를 통해 가격을 설정하거나 수정할 수 있습니다.
- 이 통화 변환으로 인해 사용자의 기존 구독 액세스나 권한이 중단되지 않습니다.
- Apple의 수수료, 세금 규칙(통화 제외) 및 지불 처리 메커니즘은 기존 계약에 따라 계속 통제됩니다.
타임라인 및 중요한 날짜
| 2026년 8월 8일 | 전환 기간: 앱 UI에서 BGN과 EUR 가격을 모두 표시해야 합니다. |
| 2025년 12월 1일 | 지급 통화가 BGN인 경우 자동으로 EUR로 전환됩니다. |
| 2026년 1월 1일 | 공식 통화 변경: 구매, 구독, 환불 모두 EUR. |
| 2026년 8월 8일 | 듀얼 통화 가격 표시 요구사항 종료(Euro Act). |
마무른 생각
불가리아의 BGN에서 EUR로의 전환은 Apple의 임의 가격 변경이 아닌 법적으로 의무화된 변경입니다.
그러나 개발자로서 가격 평형, 수익, 사용자 경험 및 보고에 미치는 영향을 적극적으로 관리해야 합니다.
조기 준비—가격 검토, 듀얼 표시 구현, 사용자 커뮤니케이션, 회계 워크플로 계획—를 통해 혼란을 최소화하고 불가리아 사용자 기반의 신뢰를 유지할 수 있습니다.
Follow Us on Linkedin
